XIX үйэ бастакы аҥаарыгар Саха тылыгар литература суоҕун сыыһа информация баар утарар элбэх киһи Иннокентий (Вениамин) тылбаасчыт үлэтин туһунан билэллэр. Ол гынан баран кини да иннинэ таҥара үлэһиттэрэ саха дьонун туһугар сибэтиэй киниигэлэри сахалыы тылбаастаабыттара. Бу статьяҕа саха тылыгар тылбаастаммыт бастакы киниигэлэри көрөҕүт.
Саха тылыгар тылбаастаммыт иннигэр складтаах уонна гражданскай бэчэтээх таблицаны кытта Уолааннары православнай Христос үөрэҕин сокуоныгар үөрэнэргэ аналлаах кыратыллыбыт катехизис. И., 1819 | |
Сахалыы тылбаастаммыт Сибэтиэй Үтүө Сурах. М., 1858; | |
Сахалыы тылбаастаммыт Часослов уонна Саалтыыр. М., 1858; | |
Дьайыы, апостоллар суруктара, Арыллыы, Олох-дьаһах. М., 1858; | |
Халааҥҥы ильгэ ыйар суол. Сахалыы поучение. М., 1858 | |
Сахалыы уонна нууччалыы тылбастаммыт кыра сибэтиэй кэпсээн. Дь., 1866 |
2011 1-2 № Илин журналтан информацияны ыллыбыт.